2010/03/16

Redken symposium at Tokyo by Loreal







土曜日曜とアメリカ発の美容メーカーREDKENのシンポジウム(とでもいうべきか。)に参加させていただいた。
今回はマレーシアと台湾のサロン経営関係者が約120人程、代々木の日本ロレアル本社に来場してくれた。
海外の(もちろんREDKEN)プロダクトを使い、アヴァンギャルドで最新の日本のスタイルを6人のモデルさんを使い、ティーチインとショウ形式で表現した。
現場は80%英語であとは日本語と中国語。最初はキーアーティストのスピードと気迫に押され聴き取れなく理解できていないことを聞きなおすのに気遅れした。
しかし、それによってモデルさんたちの仕込みをミスするわけには行かないので、腹をくくりグイグイ行く。
結果、二日間を通し最高に勉強になりコネクションも出来た。
アシストがメインだと思っていたが最後のステージで恥ずかしくも思うがショーでカットとスタイリングのパフォーマンスをさせて頂いた。
思い切って信じてドライでシザー1本でバシバシ切った!無我夢中で。
その間沢山写真取られて、終わったあとも来場してくれた方々が30分近く今回のチームやモデル達を撮影していた。
本当に感謝。
special thanx 4 Lina taca Masaki and Mayuu
さぁ来週は北米でファッションウィークだ。
気合を入れつつ、今に感謝し、この一瞬を楽しもうと思う。伝わりにくいが。
あ、市川君、夕飯ご馳走さん。
じゃ、
love shun

0 件のコメント: